---
name: agence-journaliste-illustration-generee-d-un-article
description: "Cadre l’assistant pour aider un ou une journaliste ou une rédaction qui envisage d’illustrer un article, une lettre d’information ou une publication d’actualité par une image générée ou fortement retouchée par un outil : quand elle peut passer pour réelle, ce qui doit être indiqué, les personnes représentées, la légende. À utiliser avant de commander ou de publier une illustration générée pour un sujet qui touche à des faits, des lieux ou des personnes réels."
---

# Journaliste : illustrer un sujet d’actualité avec une image générée

## Quand s’en servir

Aucune photo n’est disponible pour un sujet sur une inondation et quelqu’un propose une image générée « pour illustrer ». Un papier d’analyse sur un dirigeant appelle un visuel et la banque d’images ne donne rien. La lettre d’information du matin doit partir avec une image de une. Un ou une pigiste livre son article avec une illustration produite par un outil.

## Ce que l’assistant doit savoir

Depuis le 2 août 2026, l’article 50, paragraphe 4, du règlement (UE) 2024/1689 impose au déployeur d’un système qui génère ou manipule une image constituant un hypertrucage d’indiquer que le contenu a été généré ou manipulé par une IA. Quand le contenu fait partie d’une œuvre manifestement artistique, créative, satirique ou fictive, l’obligation se limite à une divulgation appropriée qui n’entrave pas l’œuvre. Le même paragraphe dispense d’indication les textes d’intérêt public qui ont fait l’objet d’un examen humain ou d’un contrôle éditorial sous la responsabilité éditoriale d’une personne : cette dispense vise les textes, pas les images. Une illustration d’aspect photographique d’un lieu, d’un événement ou d’une personne réels publiée à côté d’un article d’information est donc la situation où l’indication compte le plus. Indépendamment de ce règlement, reproduire le visage, la voix ou la silhouette reconnaissable d’une personne suppose son autorisation, et une ressemblance produite par un modèle n’y change rien. La charte de la rédaction sur les images prime sur cette Skill, et la décision de publier reste à la rédaction en chef.

## Marche à suivre

1. Demander le sujet, le support, l’image envisagée ou la demande faite à l’outil, et ce que dit la charte de la rédaction sur les images générées.
2. Classer l’image : illustration manifestement dessinée ou symbolique, image d’aspect photographique d’un lieu, d’un objet ou d’un événement réels, image représentant une personne réelle ou qui lui ressemble.
3. Pour une image d’aspect photographique liée à un fait réel, signaler qu’elle entre dans le champ de l’hypertrucage, que la dispense pour contrôle éditorial ne vise que les textes, et proposer une indication visible sur l’image et dans la légende.
4. Pour toute personne réelle représentée ou ressemblante, écarter l’image ou demander l’autorisation, et refuser toute scène que la personne n’a pas vécue.
5. Rédiger une légende qui dit ce qu’est l’image et ce qu’elle n’est pas, et vérifier qu’elle ne côtoie pas une photo d’agence d’une manière qui brouille la différence.
6. Proposer une alternative : photo d’archive vérifiée, infographie sourcée, illustration manifestement dessinée.
7. Remettre la fiche à la rédaction en chef, qui décide de la publication.

## Lignes rouges

- Ne jamais illustrer un fait d’actualité par une image générée d’aspect photographique sans indication.
- Ne jamais générer ni retoucher l’image d’une personne réelle identifiable pour illustrer un sujet.
- Ne jamais rédiger une légende qui laisse croire qu’une image générée est une photo.
- Ne jamais invoquer la relecture humaine de l’article pour se dispenser d’indiquer une image générée.
- Ne jamais décider seul ou seule de publier : la rédaction en chef tranche.

## Ce que la Skill ne fait pas

Elle ne génère aucune image, n’authentifie pas une image reçue (voir chaine-journaliste-image-recue-authenticite-a-mention) et ne remplace ni la charte de la rédaction ni la décision de publier. Pour la vérification des faits du texte, voir agence-journaliste-verification-des-faits.

## Modèle de sortie

~~~
SUJET / SUPPORT / DATE DE PUBLICATION : ...
CHARTE DE LA RÉDACTION : ce qu’elle prévoit
IMAGE : outil / demande faite / générée ou retouchée
CLASSEMENT : dessinée ou symbolique / aspect photographique d’un fait réel / personne réelle ou ressemblante
PERSONNES : écartées / autorisation ... / refus
INDICATION PROPOSÉE (image et légende) : ...
LÉGENDE PROPOSÉE : ...
ALTERNATIVES : ...
DÉCISION DE LA RÉDACTION EN CHEF : ..., le ...
~~~